acidic water перевод

• кислая вода

• acidic:    1) _мин. кислый2) _хим. кислотообразующий
• water:    1) вода Ex: fresh (sweet) water пресная вода Ex: water funk _сл. человек, боящийся купаться Ex: by water водным путем, пароходом, морем Ex: under water под водой; затопленный Ex: the road is under w
• acidic brine:    кислый (подкисленный) рассол
• acidic lixiviant:    кислотный выщелачиватель
• acidic medium:    кислая [кислотная] среда
• acidic oxide:    Кислотные оксиды
• acidic oxides:    Кислотные оксиды
• acidic resins:    смоляные кислоты
• acidic rock:    кислая порода
• acidic solution:    1. кислый раствор1. кислый электролит
• acidic waste:    отработанная кислота, кислотные отходы
• acidic amino acid:    кислая аминокислота, дикарбоновая аминокислота
• acidic-type accelerator:    кислотный ускоритель
• by water:    водным путем
• it's in the water:    Всё дело в воде

• Endosulfan is hydrolysed very slowly in acidic waters, but rapidly in alkaline waters.
  Гидролиз эндосульфана происходит весьма медленно в кислой воде и чрезвычайно быстро в щелочной воде.
• The lake's hot, acidic water significantly accelerated the melting of the ice; this effect was confirmed by the large amounts of sulfates and chlorides found in the lahar flow.
  Горячая кислая вода озера значительно ускорила растопку льда, этот эффект был подтвержден большим количеством сульфатов и хлоридов в потоках лахаров.
• Furthermore concerns are caused by some evidence for dicofol contamination in remote sites, persistency of dicofol in acidic waters and suggested persistence of the major metabolites in water, soil and sediment.
  Кроме того, обеспокоенность вызывают некоторые данные о загрязнении дикофолом в отделенных районах, устойчивость дикофола в кислых водах и предполагаемая устойчивость основных метаболитов в воде, почве и отложениях.